deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
more ▶

Featured in Groups:

Details

December 29, 2011
Link
Thumb

Statistics

Comments: 6
Favourites: 5 [who?]

Views: 915 (0 today)
[x]






Liebe deutsche Brüder und Schwestern!
Wir freuen uns darauf euch für das neue Jahr 2012, das Jahr des Drachen, zu gratulieren.
Dieses Jahr wird nicht einfach, es wird ziemlich hart für uns. Aber bedenkt:
Solange wir zusammen sind, und zusammen halten, werden wir niemals unter Vorurteilen oder
Verleumdungen, die unsere Vergangenheit betreffen leiden.
Also lasst uns unser Land lieben, die Kraft spüren alles zu meistern, unsere Herzen zu öffnen und lasst uns
darauf stolz sein, Deutsche zu sein!



Dear Friends!
We really happy to congratulate you with the New 2012 Year of the Dragon!
This year will be not easy. It will be hard for all of us. But I want you to remember:
Our life depends from our deeds.
Be happy, smile more often, and our life will smile back!
Happy New Year!



Шановні Друзі!
Ми дійсно дуже щасливі вас привітати з Новим 2012 Роком Дракона!
Цей рік не буде легким, він буде важким для багатьох з нас. Але пам'ятайте:
  Наше життя залежить від наших дій!
Будьте щасливі, посміхайтеся частіше й життя посміхнеться вам у відповідь!
З Новим Роком!



Drodzy przyjaciele!
Jesteśmy szczęśliwi(e) mogąc pogratulować wam nowego roku 2012, roku smoka!
Tym razem nie będzie łatwo. Wszytskim nam będzie trudniej. Ale chcę żebyście zapamiętali:
Nasze życie zależy od naszych czynów.
Bądźcie szczęśliwi, uśmiechajcie się częściej, a życie odwzajemni ten uśmiech.
Sczęśliwego nowego roku!



Drazí přátelé!
Je nám potěšením vám poblahopřát k novému roku 2012, roku Draka!
Tento rok nebude lehký. Bude naopak těžký pro nás všechny. Ale chtěla bych abyste  pamatovali:
Náš život se odvíjí od našich činů
Buďte šťastní, více se usmívejte, a váš život se bude smát na vás!
Šťastný nový rok!



Уважаемые друзья!
Мы очень рады поздравить вас с Новым 2012 годом дракона!
Этот год не будет легким, он будет даже тяжелым для многих из нас. Но помните:
Наша жизнь зависит от нас самих!
Будьте счастивыми, улыбайтесь чаще и жизнь улыбнеться вам в ответ!



Chers amis !
Nous sommes heureux de vous souhaiter une bonne année 2012, an du dragon !
Cette année ne sera pas facile. Ce sera difficile pour nous tous. Mais je veux que vous vous souveniez :
Notre vie dépend de nos actes.
Soyez heureux, souriez davantage, et la vie vous sourira en retour !
Bonne année !



Драги пријатељи!
Ми смо веома сретни што са вама прослављамо Нову 2012, Годину Змаја!
Ова година неће бити лака. Свима нама ће бити тешка. Али ја желим да запамтите ово:
Наш живот зависи од наших дела.
Будите сретни, смејте се често и наш живот ће нам се насмејати назад!
Сретна Нова година!



Darahija siabry!
Ciešymsia z pryčyny mahčymaści pavińšavać vas z Novym 2012 Rokam Cmoka!
Hety rok nia budzie prostym. Jon budzie składanym dla kožnaha z nas. Ale žadaju vam nahadać:
Našaje žyćcio zaležyć ad našych spravaŭ.
Budźcie ščasnymi, uśmichajciesia čaściej, i našaje žyćcio budzie ŭśmichacca ŭ adkaz.
Z Novym Rokam!



Cari amici!
Siamo molto lieti di salutare con voi il 2012, l'anno del drago!
Quest'anno non sarà facile. Sarà duro per tutti noi. Ma voglio che vi ricordiate questo: La nostra vita dipende dalle nostre azioni.
Siate felici, sorridete più spesso, e la vostra vita vi sorriderà di rimando!
Buon anno nuovo!



Queridos amigos!
Estamos muy contentos de felicitarlos con el nuevo año 2012, ¡año del dragón!
Este año no será fácil. Será difícil para todos nosotros. Pero quiero que recuerden:
Nuestra vida depende de nuestras acciones.
Seamos felices, sonriamos más a menudo, ¡y nuestra vida nos devolverá la sonrisa!
¡Feliz año nuevo!

Auf Spanisch der lateinamerikanischen
¡Queridos amigos!
Estamos realmente contentos de felicitarte
con el nuevo 2012, Año del Dragón!
Este año no será fácil, será difícil para todos nosotros.
Pero queremos que usted recuerde:
Nuestra vida depende de nuestros actos.
Ser feliz, sonreír más a menudo y nuestra vida nos devolvera la sonrisa!
Feliz Año Nuevo!



Rakkaat ystävät!
Olemme iloisia että voimme juhlia kanssanne uutta vuotta 2012, lohikäärmeen vuotta!
Tämä vuosi ei tule olemaan helppo. Se tulee olemaan hankala meille kaikille. Mutta haluamme teidän muistavan:
elämämme riippuu työstämme.
Olkaa iloisia, hymyilkää useammin ja elämämme hymyilee takaisin!
Hyvää uutta vuotta!
Add a Comment:
 
love 1 1 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconsuppan:
Vielen dank for the nice message!
Reply
:iconown95:
Schöng emacht, sehr schön formuliert! Großartig!
Reply
:iconatrejane:
~AtreJane Dec 30, 2011  Hobbyist Digital Artist
danke ^^
Reply
:iconown95:
kein Problem! ;)
Reply
:iconarminius1871:
We all thank you so much for this absolutely perfect journal, you´re great and I wish you the best for the new year, too!!
Reply
:iconatrejane:
~AtreJane Dec 29, 2011  Hobbyist Digital Artist
danke ^^
Reply
Add a Comment: